Ahlam Mosteghanemi es un poeta y novelista argelino contemporáneo. También es posiblemente la escritora árabe más exitosa de su tiempo. Ella nació en el exilio y durante una época de gran agitación en Argelia. Sus experiencias como hija de una profesora de francés, convertida en luchadora por la liberación de Argelia, moldearon su visión y le inspiraron para escribir. Como una de las primeras estudiantes en las nuevas escuelas de árabe en Argelia independiente, ella valora enormemente poder escribir y expresarse libremente en árabe. Cuando su padre no pudo mantener a la familia, ella decidió cuidarla. Pero su padre estaba en contra de su trabajo. Él quería que ella estudiara árabe; por eso había luchado. De alguna manera ella logró hacer las dos cosas. Primero fue notada por su audaz poesía árabe que, hasta entonces, siempre había pertenecido a hombres argelinos. Como su audacia se expresó en árabe, envió una onda de choque a través de la comunidad de escritores argelinos. Finalmente se vio obligada a hacer sus estudios de posgrado en el extranjero. Con gracia hizo el cambio de poesía a novelas durante muchos años. Cuando finalmente lanzó su primera novela, se convirtió en una best-seller instantánea en el mundo árabe, al igual que sus próximas cuatro novelas. Profundizando en la tragedia humana y los sueños incumplidos, sus novelas tienen un atractivo universal.
Infancia y vida temprana
Nació el 13 de abril de 1953 en Túnez, Túnez, mientras su familia estaba en el exilio. Su padre, Mohamed El Cherif, era buscado por el gobierno francés por su participación en la guerra de liberación de Argelia.
En 1962, Argelia obtuvo su independencia. La familia regresó a Argel, donde su padre asumió un papel importante en el primer gobierno argelino independiente, y Ahlam asistió a la primera escuela árabe en el país. Ella y sus compañeros de clase estuvieron entre los primeros argelinos en ser educados en árabe en lugar de en francés.
En 1970, trabajó como presentadora diaria de programas de poesía en la radio nacional para ayudar a cuidar a su familia.Su padre había sido hospitalizado por un ataque de nervios después de un intento de golpe de estado; ella había prometido ayudar a cuidar a su familia. Tenía solo 17 años en ese momento y se estaba preparando para los exámenes.
Carrera
En 1973, se graduó de la Universidad de Argel con un B.A. en literatura árabe y publicó la primera colección de poesía escrita por una mujer en árabe, "En el puerto del tiempo".
Poco después de graduarse de la Universidad de Argel, se le negó la admisión al programa de maestría de la universidad y fue expulsada de la Unión de Escritores Argelinos. Como mujer que escribía en árabe, había alterado el status quo al escribir con demasiada franqueza y libertad sobre temas como los derechos de las mujeres.
En 1976, se mudó a París y publicó su segunda colección de poesía llamada "La escritura en un momento de desnudez".
En 1982, recibió un doctorado en sociología de La Sorbonne en París. Su tesis examinó las complejidades de los hombres y las mujeres en la sociedad argelina y su frecuente incomodidad y malentendido mutuo.
En 1993, se mudó al Líbano, donde publicó su primera novela, "Memoria en la carne", creada a partir de escritos recopilados durante su estancia en París. Con su lanzamiento, surgió como la primera mujer novelista argelina en escribir en árabe.
En 1997, lanzó "Chaos of the Senses", la secuela muy aclamada de "Memory in the Flesh" que terminó ganando un importante premio literario más tarde.
En 2003, "Bed Hopper", se lanzó el último libro de la trilogía. Se ha reimpreso más de 20 veces.
En 2009, el gobernador de Beirut le regaló el Escudo de Beirut frente a una audiencia de aproximadamente 1500 personas. Su libro, "The Art of Forgetting" también fue lanzado durante este año.
En 2012, más de 200,000 copias de su quinta novela, "Black Suits You So Well" se vendieron en 2 meses.
Trabajos mayores
Su colección de poemas, "En el puerto del tiempo" conmocionó a la sociedad argelina recientemente independiente. Una mujer argelina no solo escribía poesía en árabe; ella compartía libremente sus pensamientos e ideas sobre temas como los derechos de las mujeres y el romance.
La trilogía, que incluye 'Memory in the Flesh' (1993), 'Chaos of the Senses' (1997) y 'Bed Hopper' (2003), que exploran la tragedia humana y los sueños no cumplidos, la convirtieron en una sensación superventas en la literatura árabe. mundo. Solo "Memoria en la carne" vendió más de 1.2 millones de copias.
Premios y Logros
En 1998, recibió el Premio literario Naguib Mahfouz por su primera novela, "Memoria en la carne". Esto llevó a su traducción al inglés en 2000.
En 2004, fue honrada por sus trabajos completos con la Medalla del Comité de Pioneros del Líbano.
En 2006, el presidente de Argelia, Abdelaziz Bouteflika le otorgó una medalla de honor. El Centro de Estudios de Mujeres Árabes de París / Dubai la nombró la mujer árabe más distinguida de 2006.
De 2006 a 2008, Arabian Business Magazine la clasificó como una de las 100 personas más influyentes del mundo árabe. En el último año, apareció en el número 58 de la lista.
Vida personal y legado
En 1976, se casó con el historiador y periodista libanés, Georges El Rassi, quien tiene un profundo interés en la historia argelina. Tienen 3 hijos
Sus novelas han sido traducidas a varios idiomas, así como incorporadas a los planes de estudio de escuelas secundarias y universidades de todo el mundo.
Trivialidades
Su padre dijo a los críticos en su primer recital de poesía: “Esa es mi hija. Ella escribe como lo desea. Ella es libre." Ella atribuye su fuerza años después a sus palabras.
Hablando de por qué cambió de poesía a novelas, dijo: "Cuando perdemos un amor, uno escribe un poema, cuando perdemos nuestra patria, uno escribe una novela".
Hechos rápidos
Cumpleaños 13 de abril de 1953
Nacionalidad Argelino
Famoso: Citas de Ahlam MosteghanemiPoets
Signo del sol: Aries
También conocido como: Ahlem Mosteghanemi
Nacido en: Constantine
Famoso como Escritor
Familia: Cónyuge / Ex-: Georges El Rassi padre: Mohammed Chérif Más información sobre educación: Premios de la Universidad de Argel: Medalla de Literatura Naguib Mahfouz
