Aharon Appelfeld es un famoso autor israelí que ha escrito más de dos docenas de novelas, así como colecciones de poesía, ensayos y cuentos. Nacido en una familia judía de clase media en Europa del Este, fue internado brevemente en un campo de concentración cuando era niño durante la Segunda Guerra Mundial. Fue testigo del asesinato de su madre y luego fue separado de su padre. La separación, la resistencia y el poder curativo de la conexión humana espontánea son temas frecuentes en su trabajo. Sus escritos no compiten explícitamente con los eventos del Holocausto. Sin embargo, el sufrimiento, la muerte y el abandono del pueblo judío, especialmente los niños, resuenan en el fondo a través de la memoria y el presagio. Su vida ha sido una historia de supervivencia, resistencia y renacimiento. Su escrito explica cómo otras personas marginadas en Europa (brujas, prostitutas, vagabundos y delincuentes) ayudaron a los refugiados, especialmente a los niños, en su búsqueda por escapar de la violencia sancionada por el estado. Aunque sus poemas, historias y novelas a menudo recuerdan las escenas oscuras de su infancia, los entrevistadores describen al escritor como notablemente cálido, humorístico y perdonador. Les resulta difícil imaginar que es una persona que a los nueve años escapó bajo una cerca y se escondió en los bosques de Rumania y Ucrania, sobreviviendo a las amenazas del nazismo y la guerra mundial.
Infancia y vida temprana
Nació como Ervin Appelfeld el 16 de febrero de 1932, en Czernowitz, Rumania, hijo de Michael y Bunia Appelfeld.
Vivió bajo la ocupación soviética, desde 1940 hasta 1941. En 1941, el ejército rumano retomó el territorio, asaltando barrios judíos. Escuchó a un soldado dispararle a su madre y matarla en su casa. Fue transportado con su padre a un campo de concentración en la región de Transnistria, ocupada por los rumanos.
Escapó del campo de concentración y se escondió en los bosques durante tres años, buscando refugio entre campesinos, prostitutas, delincuentes y vagabundos. En 1944, se convirtió en un cocinero del ejército soviético.
Después de que terminó la guerra, viajó con otros niños y adolescentes a un campamento de personas desplazadas en Italia, donde aprendió francés e italiano de los monjes católicos.
Emigró a Palestina en 1946 y sirvió en el ejército israelí desde 1948 hasta 1950.
Carrera
Aunque no tenía estudios formales desde los nueve años, finalmente se graduó de la Universidad Hebrea de Jerusalén, estudiando con Max Brod, Martin Buber y Gershom Scholem.
Después de graduarse de la Universidad Hebrea, enseñó en la escuela secundaria. Comenzó a publicar poesía en 1959, expandiéndose a cuentos con su colección "Smoke" en 1962 y novelas con "The Skin and the Gown" en 1971.
Se convirtió en profesor de literatura en la Universidad Ben Gurion en Beerseba en 1977.
A fines de la década de 1970, había ganado reconocimiento internacional como escritor por sus exámenes del Holocausto. Sin embargo, prefiere describirse a sí mismo como un escritor de historias judías que creció durante esa época.
Su primer idioma es el alemán, pero domina el yiddish, ucraniano, ruso, inglés e italiano. Él elige escribir en hebreo moderno, el idioma de su país adoptivo, Israel, a pesar de que no lo aprendió hasta que era un adolescente.
Ha publicado más de veinticinco libros en hebreo moderno, pero a menudo siente que es obvio que está escribiendo en un idioma que no es su lengua materna. Los críticos creen que esto es parte de la naturaleza única de su trabajo.
Muchas de sus obras han sido traducidas a otros idiomas además del hebreo moderno, incluidas diecisiete de sus novelas. Su novela "Badenheim 1939" fue su primer trabajo traducido al inglés, en 1980.
En las décadas de 1980 y 1990, viajó con frecuencia por Europa y los Estados Unidos para dar conferencias y debatir sobre sus libros y la literatura judía moderna.
Ahora es profesor emérito de literatura hebrea en la Universidad Ben Gurion del Negev.
Trabajos mayores
La novela de Appelfeld "Badenheim, 1939" publicada en fue su primer trabajo traducido al inglés. Sátira alegórica, la novela crea una historia ficticia de una ciudad turística judía en Austria poco antes de que sus ciudadanos sean enviados a campos de concentración nazis.
En 1999, publicó una memoria, "La historia de una vida", que detalla el escape de su infancia de un campo de trabajo forzado en Ucrania, su evasión de captura por el resto de la guerra y su emigración a Palestina.
Su novela de 2006 "Blooms of Darkness" cuenta la historia de un joven judío refugiado dentro de un burdel en Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial.
Premios y Logros
En 1979, recibió el Premio Bialik de literatura (conjuntamente con Avot Yeshurun).
En 1983, fue honrado con el Premio Israel de literatura.
En 1989, ganó el Premio Nacional del Libro Judío a la ficción por su novela 'Badenheim 1939'.
En 2004, ganó el Premio Médicis (categoría de obras extranjeras) por su autobiografía, 'La historia de una vida: una memoria'
En 2005, fue galardonado con el Premio Nelly Sachs por la ciudad de Dortmund.
Ganó el Premio Independiente de Ficción Extranjera por su novela Blooms of Darkness, Gran Bretaña, 2012.
Vida personal y legado
En 1960, cuando Appelfeld tenía veintiocho años, encontró el nombre de su padre en una lista de inmigrantes de la Agencia Judía que llegarían de Europa del Este. Luego lo localizó en un campo de refugiados en Beer Tuvia, Israel.
Se casó con su esposa Judith, una inmigrante argentina, en 1964. Tienen tres hijos, Meir, Yitzak y Batya, y varios nietos.
Sigue simpatizando con las personas desplazadas y a menudo habla con inmigrantes judíos etíopes y rusos que residen en el centro de absorción cerca de su casa.
Trivialidades
El cabello rubio y los ojos azules de Appelfeld lo ayudaron a pasar como no judío después de escapar del campo de concentración. Se llamó a sí mismo "Janek".
En 2012, cuando recibió el Premio Independiente de Ficción Extranjera, fue el destinatario más viejo de la historia.
Hechos rápidos
Cumpleaños 16 de febrero de 1932
Nacionalidad Israelí
Signo del sol: Acuario
También conocido como: Ervin Appelfeld
Nacido en: Zhadova, cerca de Czernowitz, Rumania (ahora Ucrania)
Famoso como Escritor
